nervous strain
英
美
[网络] 神经紧张
双语例句
- At dinner Carrie felt a little nervous. The strain of her own plans were considerable, and the feeling that she was not welcome here was strong.
吃晚饭时，嘉莉有些心神不定，出走计划给她带来了沉重的思想压力，同时她深切地感到自己在这里不受欢迎。 - A further cause of nervous strain was Buller.
另一个令人情绪不安的原因是布勒引起的。 - I found that the less I cared whether I spoke well or badly, the less badly I spoke, and gradually the nervous strain diminished almost to a vanishing point.
就这样我发现，我越是不在乎自己讲的如何，我的表现就越好，极度紧张的感觉也渐渐消失了。 - Both men are nervous, both convinced that their nation has right on its side, yet both strain to set this new relationship between equals off on the right track.
双方都很紧张，都想说服对方自己的国家是正义的.为了使双方步入正轨，建立起新的外交关系，他们都感到压力巨大。 - It might then bemoan the nervous strain in the quest for economic growth and the lack of time or energy for more worthwhile activities.
随后，它可能哀叹追求经济增长的紧张压力，以及缺乏时间与精力来进行更有价值的活动。 - The judge was exhausted from the nervous strain.
法官因为神经紧张而筋疲力竭。 - Not placed under psychological stress. mental, emotional or nervous strain; tenseness
不处于心理紧张状态之下的。心理、情绪或神经方面的紧张 - My experience of being nervous was instructive because it mimicked, in a way, the cognitive strain under which an ADHD kid takes such tests.
我的紧张对于试验是有益的，因为它某种程度上模仿了那些参加试验的男孩们的认知紧张。 - Weaken sb/ sth by constant attack, nervous strain, etc
（因不断攻击、精神紧张等）使某人[某事物]衰弱 - Mental, emotional or nervous strain; tenseness
心理、情绪或神经方面的紧张 - The pathological changes in different tested quails were basically alike. The injury of the nervous system of infected quails by A strain of NDV wes heavier than that by F_ ( 48)~-F_8 strain.
A株和F（48）E8株病毒所致的病变在各日龄基本相似，但A株比F（48）E8株病毒对神经系统的损伤为重。 - On one hand, the female graduate students are fettered by traditional culture concept and its social atmosphere, and carry the nervous strain of the inequality of male and female.
一方面，她们受传统文化观念及其所营造的社会氛围的束缚，背负着男女不平等的精神压力。